Qumran - le Rouleau de la Guerre
The War Scroll
1QM, 4Q49l-496
Le Rouleau de la Guerre
Texte en anglais, les extraits sont des traductions.
« Har-Maguedon : la guerre qui mettra un terme à toutes les guerres. Ces mots font naître des images d’un inévitable conflit, le point de convergence final du côté sombre de la nature humaine, l’ultime catharsis qui mène à un âge de paix. Toutes ces pensées viennent à l’esprit à la lecture du Rouleau de la Guerre, un texte qui décrit la dernière bataille eschatologique dans des détails gores qui mène à la victoire totale de la justice et à la destruction définitive du mal. Ce récit captivant nous permet de discerner comment, au temps de Jésus, quelques Juifs concevait Har-Maguédon. »
Ainsi débute l’article de présentation du Rouleau de la Guerre et du commentaire que les auteurs lui consacrent.
Citons quelques versets sur les 19 colonnes de texte préservé pour saisir pleinement la saveur de ce texte ancien qui, assurément et de manière troublante, rappelle à la fois Isaïe, Ezekiel, Daniel, le livre de la Révélation,…
« Colonne 1/ A l’Instructeur, la Règle de la Guerre. La première attaque des Fils de la Lumière doit être menée contre les forces des Fils des Ténèbres, l’armée de Belial : les troupes d’Edom, Moab, les fils d’Ammon, les [Amalekites], la Philistie, et les troupes de Kittim d’Assour. Viennent en renfort ceux qui ont violé l’alliance. Les fils de Levi, les fils de Judah, et les fils de Benjamin, ceux qui sont exilés dans le désert doivent lutter contre eux (…) contre toutes leurs troupes, quand les exilés des Fils de la Lumière reviendront du Désert des Peuples pour camper dans le Désert de Jérusalem (…) »
Comment ne pas avoir l’impression de lire les Prophètes anciens, revisités dans une nouvelle attente eschatologique ?
« …. Colonne 16/ Toute créature avide devra s’assécher rapidement comme les fleurs aux temps de la moisson. Venez fortifiez-vous pour la bataille de Dieu, pour ce jour qui est un temps désigné par Dieu contre les nations, …, jugement contre toute chair. Le Dieu d’Israël lève Sa main dans Sa force merveilleuse contre tous les esprits du Mal, tous les puissants qui s’amassent comme dans une outre pour la bataille, et les formations des Saints sont prêtes pour le Jour de vengeance de Dieu et pour jeter Belial dans son enfer, jusqu’à ce que toutes les sources […] viennent à leur fin. C’est pourquoi le Dieu d’Israël appelle une épée contre toutes les nations, et par les Saints de son peuple il agira puissamment. … »
Ca ne vous rappelle pas un mélange de Daniel et de Révélation par hasard ? Troublant non ?
Encore un texte qui n’aurait pas dépareillé dans la Bible.
Notes:
