mardi, 7 février 2012|

1 visiteurs en ce moment

 

Les versets sataniques.




La connaissance du bon et du mauvais

L’interprétation jéhoviste des chapitres 2 et 3 de la Genèse n’est en rien exceptionnelle. On la retrouve (par certains aspects) dans les notes de la Bible de Jérusalem, par exemple. La différence fondamentale, c’est que les catholiques ne lisent dans ces versets qu’une « histoire religieuse », et pas de l’Histoire (avec un grand « H »).

Voici ce comment les TdJ interprètent ce récit :

La décision d’Adam et Ève de désobéir au commandement de Dieu était un défi à sa souveraineté. Ève voulait “connaître”, c’est-à-dire juger et décider par elle-même, “être comme Dieu”. Adam se joignit à elle et affirma, lui aussi, sa complète autonomie morale (Gen. 3:5, 6, 22). Tous deux refusèrent donc de reconnaître leur condition de créatures. Ils ne manifestèrent aucun amour, aucune reconnaissance pour ce que Dieu avait fait pour eux, et ils s’arrogèrent des prérogatives qui n’appartenaient qu’à Dieu seul en tant que Créateur et Propriétaire de la terre, Soutien de la vie et Souverain universel. - Tour de Garde du 15 janvier 1978 - p.11

Ou encore le livre « Étude perspicace des Écritures » (je souris toujours face à l’immodestie de ce titre), page 1011, qui cite la fameuse note de la Jérusalem :

(Ce que représentait l’arbre est bien exprimé dans une note de la Bible de Jérusalem sur Genèse 2:17 :

“ Cette connaissance est un privilège que Dieu se réserve et que l’homme usurpera par le péché, 3 5, 22. Ce n’est donc ni l’omniscience, que l’homme déchu ne possède pas, ni le discernement moral, qu’avait déjà l’homme innocent et que Dieu ne peut pas refuser à sa créature raisonnable. C’est la faculté de décider soi-même ce qui est bien et mal et d’agir en conséquence, une revendication d’autonomie morale par laquelle l’homme renie son état de créature […]. Le premier péché a été un attentat à la souveraineté de Dieu, une faute d’orgueil )

Pour les TdJ, la souveraineté de YHWH est LE thème central autour duquel est construite toute la Bible. Une des prérogative de cette souveraineté est le droit de décider (de « connaitre ») le bien et le mal. Personne d’autre n’a ce droit.

Et pourtant…

Genèse 3,23 :

« Puis Jéhovah Dieu dit : “ Voici que l’homme est devenu comme l’un de nous en connaissant le bon et le mauvais  ; et maintenant, de peur qu’il n’avance sa main et vraiment ne prenne aussi [du fruit] de l’arbre de vie et ne mange et ne vive pour des temps indéfinis… ” »
D’après la Bible, la connaissance du bon et du mauvais n’est donc PAS une prérogative de Dieu. YHWH lui-même reconnait que d’autres personnes, à qui il s’adresse ici sans qu’elles soient identifiées, connaissent elles aussi le bon et le mauvais. Mais qui sont donc ces gens qui jouissent de « l’autonomie morale », par delà la « souveraineté universelle » de YHWH ? Autant les rédacteurs de la Jérusalem (catholiques trinitaires) n’auront aucune difficulté avec ce verset, autant les TdJ…

Le retour de Samuel

Petit problème pour les TdJ. Pour eux quand on est dans le schéol, rien ne survit : il n’y a plus de connaissance, plus la moindre forme de conscience chez un mort. Ils réciteront sans aucune peine les versets qui les confirmeront dans ces convictions. Mais il y a d’autres versets, qui ne disent pas tout à fait ça : I Samuel 28,10-20 :

8Alors Saül se déguisa, il revêtit d’autres vêtements et partit, lui et deux hommes avec lui ; ils arrivèrent de nuit chez la femme. Et il dit : “ S’il te plaît, exerce pour moi la divination au moyen du pouvoir médiumnique et fais-moi monter celui que je vais t’indiquer. ” 9 Mais la femme lui dit : “ Voyons, tu sais bien toi-même ce qu’a fait Saül, comment il a retranché du pays les médiums et les gens qui font métier de prédire les événements. Pourquoi donc agis-tu comme quelqu’un qui tend un piège à mon âme pour me faire mettre à mort ? ” 10 Aussitôt Saül lui jura par Jéhovah, en disant : “ Aussi vrai que Jéhovah est vivant, il ne t’arrivera pas de culpabilité pour la faute dans cette affaire. ” 11 Alors la femme dit : “ Qui dois-je te faire monter ? ” À quoi il dit : “ Fais-moi monter Samuel. ” 12 Lorsque la femme vit “ Samuel ”, elle se mit à crier de toute la force de sa voix ; puis la femme dit à Saül : “ Pourquoi m’as-tu dupée, alors que toi, tu es Saül ? ” 13 Cependant le roi lui dit : “ N’aie pas peur ; mais qu’as-tu vu ? ” Et la femme dit à Saül : “ J’ai vu un dieu qui montait de la terre. ” 14 Aussitôt il lui dit : “ Quelle est sa forme ? ” À quoi elle dit : “ C’est un homme âgé qui monte, et il s’est couvert d’un manteau sans manches. ” Et Saül reconnut que c’était “Samuel” ; alors il s’inclina, la face contre terre, et se prosterna.

15 “Samuel” dit alors à Saül : “ Pourquoi m’as-tu troublé en me faisant monter ? ” À quoi Saül dit : “ Je suis dans une situation très critique, car les Philistins combattent contre moi, et Dieu lui-même s’est retiré de moi, il ne m’a plus répondu, ni par le moyen des prophètes ni par les rêves ; si bien que je t’appelle pour que tu me fasses savoir ce que je dois faire. ” 16 “Samuel” dit encore : “ Pourquoi donc m’interroges-tu, alors que Jéhovah, lui, s’est retiré de toi et qu’il est ton adversaire ? 17 Jéhovah fera pour lui-même comme il l’a dit par mon moyen ; Jéhovah arrachera de ta main le royaume et le donnera à ton semblable, [à] David. 18 Parce que tu n’as pas obéi à la voix de Jéhovah et que tu n’as pas exécuté sa colère ardente contre Amaleq, c’est pour cela que Jéhovah te fera à coup sûr cette chose en ce jour. 19 Et, avec toi, Jéhovah livrera aussi Israël en la main des Philistins ; demain, toi et tes fils, vous serez avec moi. Le camp d’Israël aussi, Jéhovah le livrera en la main des Philistins. ” 20 Et Saül aussitôt tomba à terre de tout son long et eut alors très peur à cause des paroles de “Samuel”. De plus, il n’y avait pas de force en lui, car il n’avait pas mangé de nourriture de tout le jour et de toute la nuit.

Ici, on ne peut s’empêcher de sourire. Les traducteurs de la TMN auraient pu mettre à peu près autant de guillemets qu’ils auraient souhaité à chaque fois que la BIBLE parle de SAMUEL, ça ne changerait rien à ce qui est bel et bien écrit dans le texte !

Les TdJ se racontent une petite histoire lorsqu’ils lisent ces versets : en fait ce ne serait pas Samuel lui-même (qui est mort, donc) mais un démon qui se fait passer pour Samuel et qui parle à sa place : d’où toutes ces guillemets chaque fois qu’il est écrit « Samuel » (cf. l’article « Spiritisme » dans « Étude perspicace » page 1014). Cette interprétation n’est pas, encore une fois, exceptionnelle, et on la retrouve dans d’autres Églises. Elle n’en reste pas moins parfaitement gratuite : il n’y a rien, absolument rien, pas le début du quart d’un indice dans le texte qui valide cette lecture : le néant complet !

La Bible dit sans aucune ambigüité que c’est Samuel, mais les Témoins de Jéhovah s’en fichent. Eux, ils ont décidé que ce n’était pas Samuel, ils savent quand même mieux que le rédacteur biblique, non ? Quelle est donc la différence entre les TJ et « les méchantes Églises », auxquelles ils reprochent de « choisir » leurs versets en fonction de leurs dogmes ?

Les sacrifices d’enfants

Parfois le rajout de guillemets aux versets qui les dérangent n’est pas suffisant pour les TJ : les rédacteurs de la Bible furent vraiment trop mauvais et ce qu’ils ont écrit trop tordu, et il faut carrément retoucher leurs mots, pour savoir ce qu’ils voulaient dire « en vrai » (et qu’ils étaient visiblement incapables —malgré l’inspiration— d’exprimer correctement). C’est le cas d’Ézechiel. On lit dans la TMN en 20,25-26 :

25 Et moi j’ai aussi permis qu’ils aient des prescriptions qui n’étaient pas bonnes et des décisions judiciaires par lesquelles ils ne pouvaient pas rester en vie. 26 Et je les laissais se souiller par leurs dons quand [ils] faisaient passer [par le feu] tout enfant qui ouvre la matrice, afin que je les mette en désolation, afin qu’ils sachent que je suis Jéhovah

Mais que lit-on dans les notes en bas de page de la TMN, au sujet des deux expressions que j’ai mises en gras ?

- « J’ai aussi permis qu’ils aient » traduit en fait une phrase qui signifie littéralement « Je leur ai aussi donné »
- « Je les laissais se souiller » traduit de son côté une phrase qui signifie littéralement « Je les souillais ».

Relisons donc les phrases de YHWH, telles qu’elles apparaissent vraiment dans le texte original :

25 Et moi je leur ai aussi donné des prescriptions qui n’étaient pas bonnes et des décisions judiciaires par lesquelles ils ne pouvaient pas rester en vie. 26 Et je les souillais par leurs dons quand [ils] faisaient passer [par le feu] tout enfant qui ouvre la matrice, afin que je les mette en désolation, afin qu’ils sachent que je suis Jéhovah

Le Dieu qui s’est juste contenté de « laisser faire » dans la TMN, devient maintenant l’acteur principal de la souillure des Hébreux ! Ni plus ni moins. [1]

Ici, c’est clair : on refuse purement et simplement de traduire le texte hébreu au profit de sa petite interprétation à soi. La théologie et la doctrine prennent le pas sur la véritable traduction.

Quand on pense que 99% des TJ sont absolument persuadés qu’il n’y a pas de traduction plus honnête que la leur, ça laisse songeur…

La Parole de Dieu ?

On l’a vu, parfois il vaut mieux ne pas lire de trop prêt la « Sainte Parole de Dieu » quand on est un fondamentaliste. Tout n’y est pas lisse, tout n’y est pas beau, et tout n’y est surtout pas compatible avec les certitudes théologiques qu’ont aujourd’hui les TJ. Donc, comme les trois célèbres singe, on ne les voit pas, on ne les écoute pas, on n’en parle pas. On aurait pu citer d’autres versets, :
- tel ceux de Lévitique 27,28-29 qui expliquent sans détours comment doit se faire un sacrifice humain (et on en voit une mise en pratique en Nb 21,2-3),
- la triste histoire de la fille de Jephté, où là encore les TJ aiment à se raconter une jolie histoire avec « happy end », au lieu de se contenter de lire ce qui est réellement écrit,
- ou encore la législation concernant l’esclavage sexuel des filles (Ex 21,7-11).
- voire même, dans les Évangiles, le passage où Jésus parle très librement d’un mort qui se retrouve dans un enfer qui ressemble furieusement à celui que décrivent les Églises apostates (Luc 16,19-31).

Le seul avantage que je reconnais aux TJ, c’est qu’en écrivant ce texte, je ne risque pas, contrairement à l’écrivain à qui je rends hommage par ce titre, d’être victime d’une fatwa. On trouve donc des fanatiques plus dangereux que les TJ, certes. Ils ont au moins le mérite, s’ils lancent toujours un un très morbide « Dieu reconnaitra les siens », de ne pas se sentir obliger de crier pour l’introduire un « Tuez-les tous ! »

Mais tout de même, lorsqu’on constate la légèreté avec laquelle ils s’autorisent à traiter la parole de Dieu, espérons, pour eux aussi, que YHWH soit un peu plus clément que ce qu’ils prêchent !


Notes:

[1] À la lecture de ces versets, on comprend que la loi du rachat des premiers-nés n’a sans doute pas toujours eu cours en Israël (Nb 18,15-7), et qu’à l’époque d’Ézechiel, manifestement, on se souvient encore des sacrifices d’enfants à YHWH perpétrés dans le passé.

12 commentaires
  • Comme quoi... 18 mars 2009 17:11, par Lucretius

    …on lit souvent sans se poser les vraies questions.
    Bravo pour les exemples !

    Répondre

  • commentaire 21 mars 2009 17:12, par yalbmert99

    Bon travail, la WT a trafiqué de nombreux versets afin de les faire coller à ses doctrines anti-bibliques…

    Répondre

  • Tres interressant 2 avril 2009 06:34, par Elowim

    J’ai bien aimé la partie sur la connaissance du bien et du mal, pour le reste c’est pas aussi logique car par exemple la bible dit qu’apres la mort il n’y a rien, mis a part la résurection, alors pourquoi parler de Samuel en tant qu’esprit, et pourquoi apparaitrait il a la demande d’un médium alors qu’il etait totalement opposé à cela ? La raison la plus evidente c’est que ce n’etait pas Samuel comme en conclu la WT d’ailleurs.

    Répondre

    • La logique ? 3 avril 2009 11:35, par Winston Wesson

      Bonjour Elowim, et merci de vos remarques

      La Bible dit qu’après la mort il n’y a rien, mais qu’en dit la Bibliothèque Nationale de France ?

      Sous la forme de cette boutade, j’attire votre attention sur le fait que DES VERSETS de la Bible disent qu’après la mort il n’y a rien, et pas LA Bible elle-même. Si on va consulter la BNF, on trouvera des ouvrages qui disent, eux aussi, qu’il y a une vie après la mort et d’autres qui le nient. Il ne faut pas oublier que ce que l’on appelle « La Bible » est aussi, à sa manière, avant tout une bibliothèque, une anthologie de textes sacrés qui n’ont pas été écrit POUR se retrouver dans un seul livre : au départ, il y avaient plusieurs livres qui étaient indépendants les uns des autres, et qui ne disent ni n’enseignent pas tous exactement la même chose (même s’ils s’insèrent tous dans le fond commun du judaïsme, bien sûr.)

      Ces textes ont une histoire, ils reflètent la foi de leur rédacteur/compilateur/éditeur. Mais cette foi n’est pas unique d’un bout à l’autre de la longue histoire du texte biblique. C’est justement le but de cet article que de démontrer que si on veut dire : « LA Bible enseigne que… » ça ne pourra se faire qu’au prix d’ignorer, voire de renier, certains versets de cette même Bible. Ici, par exemple, renier tout ce chapitre de Samuel. On peut prendre le problème par tous les bouts, il est clairement dit, sans la moindre ambiguïté, sans la moindre équivoque, que SAMUEL revient du séjour des morts : c’est ça AUSSI qu’enseigne la Bible !

      Respecte-t-on vraiment un texte quand on se trouve obliger d’affirmer que le rédacteur ne savait pas ce qu’il disait ? Si le rédacteur de ce chapitre de Samuel voulait dire qu’un démon s’est fait passer pour Samuel, pourquoi ne le dit-il pas tout simplement ? Pourquoi écrit-il au contraire une énormité, une erreur flagrante, à savoir que c’est Samuel qui revient du Shéol pour parler ?

      Il est tout à fait exact de dire que la consultation du médium était totalement interdite par la loi, et d’ailleurs Saül se cache pour aller à En-Dor, mais ça n’a rapport qu’au culte des morts, pas à leur condition.

      La condition des morts dans la Bible, n’est pas univoque : on représente souvent le shéol, le séjour des morts, comme un lieu souterrain, ténébreux (Ps.88,13 ; Job 12,21s), poussiéreux (Gn 3,19 ; Job 10,9 ; Ps 90,3 ; 104,29 ; Ec 3,20) et silencieux (Ps 88,11ss ; Ec. 9,5s). Il semble parfois identifié à l’abîme qui précède et supporte le monde créé (cf. Ez 26,19 ; Ps71,20 ; Job 26,5ss). Il est un lieu commun à tous les morts, sans discrimination ethnique, nationale, religieuse ou morale (Es 7,11 ; Am 2,9 ; Ps 89,49 ; 139,8), et il est parfois dépeint à l’image du monde des vivants dont il apparait comme une ombre affaiblie, qui en reprend parfois les structures hiérarchiques (les rois restent des rois comme en Es 14,9ss) et parfois pas du tout, toutes les barrières sociales étant affranchies (comme en Job 3,19, où l’esclave est libéré de son maître).

      Celui qui veut faire une lecture littérale de la Bible (comme le font les TdJ ou les Protestants Évangéliques) va se trouver vite heurté à ce genre de problèmes : il faut « choisir » que tel verset dit la vérité de façon littérale, et tel autre doit être « relativisé » en fonction de ce qu’on aura lu dans le premier verset. Mais il refuse souvent de regarder de regarder en face le fait qu’une démarche inverse serait tout aussi « biblique », et qu’on décrétant la littéralité de l’autre verset, il parviendrait à une « vérité » (pourtant contraire) qui n’a pas moins de valeur que la première, dans l’absolu. Et l’exemple de Samuel (avec ou sans guillemets) en est une démonstration extrêmement frappante ! Vous « choisissez » l’histoire racontée par la Watchtower parce qu’elle vous parait « logique »…mais ce n’est pas cette histoire-là qui est racontée dans le texte biblique.

      Le problème, à mes yeux, c’est que ces chrétiens ont inventé une sorte de « mode d’emploi » de la Bible, mais ne se rendent pas compte que ce mode d’emploi est et ne peut être qu’une « vérité » extra-biblique. Le fait est que la Bible (les textes qui la composent) ne parle jamais de la Bible (le livre clos et bien défini que nous appelons la Bible). Et à chaque fois qu’un homme cherche à expliquer comment il faut lire la Bible, c’est qu’il est déjà à l’extérieur de la Bible.

      C’est le but de mes articles : proposer un retour au texte, au texte pour lui-même, même si je suis bien conscient qu’une lecture ne peut jamais être dépourvue de toute interprétation.

      Merci encore de votre intervention,

      Winston.

      Répondre

  • C’est pas logique 4 avril 2009 00:18, par Elowim

    Bonjour et désolé un bug informatique m’empeche de répondre à votre réponse alors je m’y prend ainsi. Pour revenir à Samuel même si la discution est sur la condition des morts et pas sur la pratique du spiritisme il n’empeche que Samuel etant opposé a la pratique du spiritisme il parait tout à fait illogique qu’il passe par ce moyen là pour communiquer avec les vivants si toutefois c’est bien lui car j’ai du mal a l’imaginer.

    Vous dites à juste titre que si ça n’etais pas lui l’auteur du livre pouvait simplement le specifier, mais la bible enfin je veux dire les livres choisis comme faisant partie des saintes ecritures n’expliquent pas toujours si simplement les choses, à croire même que c’est fait expré pour nous compliquer la tache. En effet lorsque Jésus à dit que ses disciples devraient manger son sang beaucoup n’ont pas compris ce qu’il voulait dire car il n’a pas été explicite et bcp ont arreté de le suivre. Il aurait pu expliquer plus clairement pour que les autres comprenne qu’il ne sagissait pas véritablement de son sang ce qui allait à l’encore de la loi de ne pas manger du sang mais il n’a rien fait de cela. Pourquoi j’en sais rien. Je trouve légitime de se poser des questions pourtant !

    Cela est valable pour d’autre portions de la bible et je pense que ce passage en fait partie, peut afin que l’on fasse une déduction ou plutot un recoupage à partir d’autres versets.

    Pour le reste je suis assez d’accrod avec vous.

    Répondre

    • Ce texte est au contraire très logique, à mon avis ! La première chose que fait Samuel, lorsque la nécromancienne l’appelle, c’est justement de réprimander Saül. Il est appelé « de force » en quelque sorte par la nécromancienne, mais lui n’approuve pas ce dialogue, et le ton qu’il donne à son discours le montre bien.

      Mais il est évident que chacun est libre d’interpréter tel ou tel épisode comme il le souhaite. Il n’en reste pas moins que le lecteur est obligé alors de faire « mentir » la Bible.

      Au verset 14 il est dit « Saül SUT AINSI que c’était Samuel », c’est le verbe « savoir » qui est employé, pas le verbe « croire ».

      Mais pour prolonger, je trouve que votre exemple est tout à fait parlant. Vous dites : « En effet lorsque Jésus à dit que ses disciples devraient manger son sang beaucoup n’ont pas compris ce qu’il voulait dire car il n’a pas été explicite et bcp ont arreté de le suivre. Il aurait pu expliquer plus clairement pour que les autres comprenne qu’il ne sagissait pas véritablement de son sang ce qui allait à l’encore de la loi de ne pas manger du sang mais il n’a rien fait de cela. »

      Mais justement, vous ne dites ça que parce que vous n’êtes pas catholique, et que vous ne croyiez pas dans le miracle de la transsubstantiation. Sinon vous liriez de façon radicalement différente le chapitre 6 de l’évangile selon Jean, et il vous semblerait alors évident que ce que dit Jésus n’est justement pas allégorique, mais que le chrétien doit réellement se nourrir de son corps et de son sang. Et comme vous le soulignez bien, Jésus insiste effectivement lourdement sur le fait que son corps est « vraie nourriture » et son sang « vraie boisson » (vt. 55s), et sur ce point, même si je ne la partage pas sur le plan dogmatique, il faut bien reconnaitre que la lecture catholique reste plus attachée à la logique interne du texte.

      Un Catholique vous dirait que c’est VOUS, qui ne comprenez pas bien ce que Jésus voulait dire. Objectivement, vous n’avez rien pour lui dire qu’il se trompe, seulement un point de vue, un avis, forcément subjectif, donc. L’exemple est remarquable pour montrer que c’est le LECTEUR qui donne du sens au texte, et en fonction de ce qu’il croit AVANT de lire le texte. C’est donc un choix de lecture qui vous fait dire que ce ne peut être Samuel qui « monte », mais il faut rester conscient que ce n’est qu’un choix de lecture, pas une « vérité biblique ». Ce que je « reproche » aux TdJ, c’est justement leur absolue incapacité à assumer la subjectivité de leurs « choix », et de vouloir les imposer comme étant LA Vérité biblique. Or dans ce cas précis, ils sont obligé de « neutraliser » littéralement le texte biblique.

      Ce qu’ils prêchent ne peut donc pas être LA Vérité biblique, puisque dans ce passage, ce qui est écrit, c’est qu’on peut faire monter un mort du Shéol (même si c’est interdit), et qu’il reste donc une forme de ’survie’ dans le séjour des morts. Et je pense que vous ne trouvez ça illogique simplement que parce que ça va à l’encontre de vos choix de lecture à vous. Avec d’autres choix, avec une autre façon d’aborder le texte, je ne trouve pour ma part rien d’illogique dans ce texte.

      J’ajouterais que ce récit est tout à fait compatible, par exemple, dans l’idée qu’il donne de la condition des morts, avec la parabole de l’homme riche et de Lazare (en Luc 16,19-31) que je citais dans l’article. Là encore, le lecteur jéhoviste se trouve dans l’inconfortable position de devoir « neutraliser » les propres paroles du Christ, en trouvant tous les arguments pour expliquer que Jésus n’est pas en train de dire ce qu’il est en train de dire. Ce sera le lot de tous les lecteurs fondamentalistes, et les TdJ ne font pas exception, malgré leurs prétentions.

      Amicalement,

      Winston.

      Répondre

      • Eclaircicement 7 avril 2009 08:08, par Elowim

        Bonjour, un grand merci pour vos réponses que j’apprecie bcp. On voit que vous avez longtemps reflechis et vous poussez loin le raisonnement. Ca semble convaincant mais il n’empeche que quelque chose me chiffone encore ! Si vous pouviez m’eclairez s’il vous plait, je vous en suis d’avance reconnaissant pour toutes ces recherches ?

        Vous avez apportez un tas d’arguement que je trouve plutot valable qui montrent qu’en certains passage de la bible il y aurait une vie dans le shéol, cependant dans un autre article que vous avez edité vous démontrez aussi avec la bible qu’il n’y a rien apres la mort, d’après Job par exemple et d’après de nombreux textes biblique tel que ceux ci dessous :

        (Ecclésiaste 9:5) 5 En effet les vivants savent qu’ils mourront ; mais les morts, eux, ne savent rien, et ils n’ont plus de salaire, car leur souvenir est bel et bien oublié […]

        (Ecclésiaste 9:10) 10 Tout ce que ta main trouve à faire, fais-le avec ta force, car il n’y a ni œuvre, ni plan, ni connaissance, ni sagesse dans le shéol, le lieu où tu vas.

        (Psaume 146:4) 4 Son esprit sort, il retourne à son sol ; en ce jour-là périssent ses pensées […]

        Alors il me vient un raisonnement. Soit la bible se contredit car elle est ecrite par des hommes sans la direction de Dieu puisque finalement il n’existe peut être pas. Soit la lecture litérale est rendu volontairement incompréhensible comme l’explique les texte ci-dessous :

        (Matthieu 17:10-13) 10 Cependant, les disciples lui posèrent la question : “ Pourquoi donc les scribes disent-ils qu’Éliya doit venir d’abord ? ” 11 En réponse il dit : “ Éliya en effet vient et rétablira toutes choses. 12 Cependant je vous dis qu’Éliya est déjà venu, et ils ne l’ont pas reconnu, mais ils ont fait avec lui tout ce qu’ils ont voulu. De même aussi le Fils de l’homme doit souffrir de leur part. ” 13 Alors les disciples comprirent qu’il leur parlait de Jean le Baptiste.

        (Jean 12:39-40) […] : 40 “ Il a aveuglé leurs yeux et il a endurci leur cœur, pour qu’ils ne voient pas de leurs yeux, et ne saisissent pas la pensée avec leur cœur, et ne se retournent pas, et que je les guérisse. ”

        (Matthieu 13:10-15) 10 Et les disciples s’avancèrent et lui dirent : “ Pourquoi leur parles-tu en te servant d’exemples ? ” 11 En réponse il dit : “ À vous il est accordé de comprendre les saints secrets du royaume des cieux, mais à ces gens-là cela n’est pas accordé. 12 Car celui qui a, on lui donnera davantage et il sera dans l’abondance ; mais celui qui n’a pas, même ce qu’il a lui sera enlevé. 13 C’est pourquoi je leur parle en utilisant des exemples, parce que, regardant, ils regardent en vain, et entendant, ils entendent en vain, et ils n’en saisissent pas non plus le sens ; 14 et à leur égard s’accomplit la prophétie d’Isaïe, qui dit : ‘ En entendant, vous entendrez, mais en aucune façon vous n’en saisirez le sens ; et, regardant, vous regarderez, mais vous ne verrez absolument pas. 15 Car le cœur de ce peuple est devenu insensible, et de leurs oreilles ils ont entendu avec indifférence, et ils ont fermé leurs yeux ; de peur qu’ils ne voient de leurs yeux, et n’entendent de leurs oreilles, et n’en saisissent le sens avec leur cœur, et ne reviennent, et que je ne les guérisse. ’

        J’aimerai vraiment avoir votre avis sur la question ! Car bien que je trouve cela dur pour nous, peut être qu’il faut prendre la bible autrement que dans le sens litteral et c’est d’ailleur pour cela que naissent plusieurs interprétations, donc des problèmes de conflits religieux en commencant au sein du couple et en allant jusqu’a faire des guerres internationnales !

        J’ai le sentiments que tout est ecrit de façon à ce que nous ne comprenions rien et que seul certains « illuminés » comprennent le sens. Car franchement parler D’Elyia pour parler de Jean le baptiste, tout est fait pour dérouter.

        Bien sur je ne suis qu’un petit être humain, qui suis je pous juger mais il n’empeche que je ne comprend absolument pas et pourtant j’aimerai comprendre le pourquoi d’un tel codage ?

        Je sais je me pose bcp de question, mais avez vous déja reflechis à cela ?

        Amicalement.

        Répondre

  • Un grand problème existe pour les défenseurs de la Bible comme livre inspiré auquel, ni les exégètes catholiques ni les TJ ne parviennent à répondre. En fait ils ont tendance à oublier la question sitôt qu’on la pose. Elle soulève trop d’ennuyeux conflits.

    D’autant que cela émane du plus petit livre de la Bible. Il aura échappé à la vigilance des recopieurs. Le livre de Jude cite une Prophétie d’Enok aux versets 14 et 15. Or, nulle part dans la Bible on ne retrouve ces propos. D’où donc Jude tire-t-il cette citation ?

    Il n’a certainement pas entendu Enok les prononcer de son vivant, quelques milliers d’années étant censés les séparer. Or si on s’intéresse à Enoch, on se rend compte qu’un livre apocryphe porte son nom, et oh, surprise ! la citation de Jude s’y trouve.

    Cela pose un problème fondamental, puisque le livre d’Enok décrit sa visite des sphères céleste, et que cette dernière ne s’accorde pas du tout avec la vision que défend l’Eglise. Ce livre fut donc considéré comme Apocryphe par le Concile de 30 qui détermina quels livre pouvaient ou non faire partie du Canon Biblique. Canon qui fut repris tel quel par les TJ. Ce qui est étrange, vu qu’ils sont censés avoir repris les textes d’origine pour faire la TDMN, ils n’auraient pas du retomber sur le même canon de livres, choisis de façon très politique par les membres du Vatican honnis.

    D’après Timothée : « toute écriture est inspirée de dieu et utile ». Donc ou bien le livre d’Enok est bien inspiré de Dieu et alors Catholique et TJ l’ont retiré arbitrairement du Canon Biblique, ce que Dieu ne pourrait approuver,ou bien il est bien Apocryphe, et Jude a cité un livre d’inspiration profane profane Expression qui englobe tout ce qui n’est pas issu du sillon TJ, qui, a contrario est appelé spirituel. , donc faussement prophétique, et donc il n’était pas inspiré par dieu en faisant cette citation, ce qui sous tend que le reste de la Bible est soumis à caution.

    Quel nœud gordien !

    Bien ennuyeux en tout cas pour catholiques et TJ, bien incapable de trouver la moindre réponse à cet épineux problème.

    Ou bien ils ne sont pas dans la Vérité, ou bien la Bible n’est qu’un bouquin sans la moindre inspiration divine. Sans autre choix, ils ne peuvent évidemment se résoudre ni à l’un ni à l’autre, et préfère se murer dans le mutisme. Comme c’est pratique !

    Répondre

    • Satanés détails 11 août 2009 21:48, par Lucretius

      Ah ces satanés détails qui émaillent les Ecritures et qui s’éclairent quand on élargit son horizon. Mieux vaut ne pas trop chercher si l’on ne veut pas remettre en cause ses convictions entretenues, nourries et confortables. Merci pour le passage, Nicolas.

      Répondre

    • Ah ces apostats, toujours en train de mentir ! 17 septembre 2009 19:25, par Winston

      Ce que vous dites est faux ! Totalement faux ! Le plus petit des livres de la Bible n’est pas Jude, mais la seconde lettre de Jean ! Heureusement que je suis là pour rétablir la Vérité ! ;-)

      Ne rigolons pas : ce sont souvent des digressions de ce genre qui servent de réponses aux arguments opposés aux TdJ.

      Répondre

  • Les versets sataniques. 11 janvier 2011 06:30, par cros

    si les ap ostats mentent que faites vous qui mentez avec une fausse bible car traduction veut dire reproduire,donc votre bible est reproduite donc mensonges apostats toi meme et ta clique

    Répondre


modération à priori

Ce forum est modéré à priori : votre contribution n'apparaîtra qu'après avoir été validée par un administrateur du site.

Un message, un commentaire ?
  • (Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.)

Qui êtes-vous ? (optionnel)

 
A propos de TJ - Révélation - Site d’analyses sur les Témoins de Jéhovah
Fils de nouvelles RSS

Warning: strstr() expects parameter 1 to be string, array given in /home/tjencycl/public_html/tj-revelation.org/ecrire/inc/texte.php on line 408

Pédophilie | Re: Belgique : une autre victime d'abus chez les témoins[tiré de Forum Témoin de Jéhovah le 6 février 2012]

Général | Re: Calendrier "théocratique"[tiré de Forum Témoin de Jéhovah le 5 février 2012]

Général | Calendrier "théocratique"[tiré de Forum Témoin de Jéhovah le 3 février 2012]

Pédophilie | Un TJ a abusé de neuf enfants : trente mois ferme.[tiré de Forum Témoin de Jéhovah le 2 février 2012]

Général | Re: Les erreurs de Gérard Gertoux et de Emmanuel Bertin[tiré de Forum Témoin de Jéhovah le 23 janvier 2012]

0 | 5 | 10 | 15 | 20 | 25 | 30 | 35 | 40 |...

Thèmes